W skrócie: Etykieciarnia to drukarnia etykiet samoprzylepnych na roli z wyceną w kilka sekund. W kalkulatorze dobierzesz dokładne wymiary, podłoże (papier półpołysk, wodoodporne folie PP, transparentny no-label look lub papiery fakturowane premium) oraz nawój rolki pod etykieciarkę. Bez kosztownych matryc i bez opłat za wykrojnik - realizujemy zlecenia już od 100 sztuk (premium od 500 szt.).
Błyskawiczna wycena
Wycena online znana w kilka sekund, bez czekania na ofertę
Dowolny kształt
Precyzyjne cięcie laserowe bez dodatkowych opłat
Druk cyfrowy Inkjet UV
Rozdzielczość 1200 dpi, nasycone kolory CMYK
Dostawa na czas
Szybka realizacja i bezpieczna wysyłka w 3-4 dni robocze
Gładki papier o delikatnym połysku. Najbardziej ekonomiczny wybór na suche opakowania, kartony i butelki.
Materiały foliowe
Folia PP biała
Biała folia w 100% odporna na wodę, tłuszcz i rozrywanie. Idealna do lodówek, chłodni i wilgoci.
Folia PP transparentna
Całkowicie przezroczysta folia dająca efekt bezpośredniego nadruku na butelce. Wodoodporna i elegancka.
Materiały premium
od 500 szt.
Papier fakturowany kremowy
Ciepły, kremowy papier o wyczuwalnej fakturze filcu. Odporny na wilgoć i chłodzenie w lodówce.
od 500 szt.
Papier śnieżnobiały premium
Gruby śnieżnobiały papier o subtelnej, matowej fakturze. Odporny na wilgoć i lód.
od 500 szt.
Papier płócienny kość słoniowa
Odcień kości słoniowej i tłoczona faktura lnianego płótna. Odporny na wilgoć, elegancki wygląd.
5
Rodzaj kleju
Standardowy
Mocny klej akrylowy o uniwersalnym przeznaczeniu, idealny do większości suchych powierzchni.
od 500 szt.
Odlepny (Łatwo-usuwalny)
Klej łatwo-usuwalny, pozwala na odklejenie etykiety w dowolnym momencie bez pozostawienia śladów i uszkodzenia podłoża.
6
Rodzaj zadruku
Kolorowy (CMYK)
Pełnokolorowy druk cyfrowy o wysokiej rozdzielczości.
Tylko biały nadruk (White)
Opcja dostępna tylko dla folii transparentnej.
Kolor + podkład biały
Opcja dostępna tylko dla folii transparentnej.
7
Kształt etykiety
Prostokąt / Kwadrat
Standardowe narożniki zaokrąglone lub proste.
Koło / Owal
Wycinane bez opłat za wykrojnik.
Dowolny (wg. linii cięcia)
Cięcie po obrysie dostarczonego projektu.
8
Uszlachetnienie (Zabezpieczenie)
Brak
Brak dodatkowego zabezpieczenia etykiety.
Lakierowanie UV
Zabezpieczenie lakierem UV.
Laminowanie
Zalaminowanie cienką folią PP.
9
Kierunek nawoju na roli
Etykiety dostarczamy na roli (Tuleja / Gilza: średnica Ø 76 mm).
Podsumowanie
Kalkulacja ceny...
Rozmiar:
100 x 100 mm
Nakład:
100 szt.
Materiał:
Papier biały półpołysk
Klej:
Standardowy
Zadruk:
Kolorowy (CMYK)
Kształt:
Prostokąt / Kwadrat (narożniki zaokrąglone)
Uszlachetnienie:
Brak
Kierunek nawoju na roli:
1. Górą na zewnątrz
Termin wysyłki:od 21 do 22 października
Ceny dla innych nakładów:
Ceny dla różnych nakładów etykiet
Nakład
Łącznie netto
Cena / szt.
Kalkulacja ceny...
Druk etykiet na roli - wybierz kategorię dla swojego produktu
Specjalizujemy się w druku etykiet na butelki, słoiki, puszki i opakowania z tworzyw sztucznych. Wybierz branżę, aby poznać rekomendowane materiały i wykończenia.
Najpopularniejszy i najbardziej ekonomiczny wybór do produktów przechowywanych w suchych warunkach pokojowych. Znakomicie sprawdza się na butelkach z winem czerwonym, słoikach z miodem, przetworach, syropach oraz kartonach zbiorczych.
Zapewnia wysoką jakość druku i naturalny, ciepły dotyk przy zachowaniu najniższej ceny jednostkowej.
Folia PP Biała39-45 g/m²
W 100% syntetyczna i wodoodporna folia polipropylenowa o podwyższonej odporności mechanicznej. Niezbędna do produktów narażonych na wilgoć, bezpośredni kontakt z wodą, chłodnie, wiaderka z lodem oraz tłuszcze.
Nie nasiąka, nie rozmięka i nie marszczy się po wyjęciu z lodówki - idealna na piwa kraftowe, soki, kosmetyki i chemię.
Folia PP Transparentna46 g/m²
Przezroczysta folia dająca ekskluzywny efekt „no-label look” - sprawia wrażenie, jakby grafika była nadrukowana bezpośrednio na szkle lub butelce z tworzywa. W 100% odporna na wodę i ścieranie.
W miejscach kryjących stosujemy selektywny poddruk białym kolorem (CMYK + White), co zapobiega prześwitywaniu ciemnego tła produktu.
Papier Fakturowany Kremowy90 g/m²
Klasyczny papier winiarski w ciepłym odcieniu kości słoniowej, z wyczuwalną pod palcami fakturą filcu. Nadaje butelkom tradycyjny, rzemieślniczy charakter manufaktury - doskonały do win czerwonych, nalewek, cydrów i miodów pitnych.
Odporny na wilgoć - nie rozmięka i nie marszczy się podczas chłodzenia w lodówce lub wiaderku z lodem.
Papier Śnieżnobiały Premium110 g/m²
Gruby papier o czystej, chłodnej bieli i naturalnej, matowej fakturze (nie jest śliski w dotyku). Stworzony do eleganckich, minimalistycznych projektów - win białych, musujących (Prosecco), wódek kraftowych i kosmetyków.
Wysoka gramatura 110 g/m² zapewnia doskonałą sztywność i pełne krycie, dzięki czemu etykieta nie prześwituje nawet na bardzo ciemnej butelce.
Papier Płócienny Kość Słoniowa90 g/m²
Szlachetny papier w odcieniu kości słoniowej z wytłaczaną strukturą przypominającą splot lnianego płótna. Daje wyjątkowe wrażenia dotykowe, idealnie pasując do edycji limitowanych, rocznikowych alkoholi, manufakturowych octów i świec.
Łączy styl vintage z odpornością na wilgoć - stabilnie znosi wahania temperatur i zachowuje swój kształt w chłodni.
Kleje
Standardowy (Akrylowy)
Trwały klej o bardzo wysokiej sile wiązania początkowego i końcowego. Zaprojektowany do permanentnego oznaczania butelek szklanych, puszek, słoików oraz tworzyw sztucznych (PET, HDPE).
Gwarantuje stabilne przyleganie na gładkich i zakrzywionych powierzchniach przez cały cykl życia produktu jednorazowego.
Odlepny (Łatwo-usuwalny)
Zapewnia pewne trzymanie na sklepowej półce, ale pozwala na szybkie i bezśladowe odklejenie etykiety w dowolnym momencie. Nie pozostawia lepkich zabrudzeń na szkle i nie wymaga długiego namaczania w wodzie.
Rekomendowany do butelek zwrotnych w browarach i rozlewniach, karafek oraz opakowań wielokrotnego użytku.
Zabezpieczenia
Lakierowanie UV (Matowe / Błyszczące)
Cienka, utwardzana promieniami UV warstwa ochronna, która zabezpiecza farby przed blaknięciem pod wpływem słońca oraz drobnymi zarysowaniami podczas pakowania.
Lakier błyszczący ożywia i nasyca kolory CMYK, a lakier matowy eliminuje refleksy świetlne i nadaje butelce elegancki, stonowany charakter premium.
Laminowanie Foliami PP (Matowe / Błyszczące)
Maksymalna ochrona mechaniczna i chemiczna poprzez zgrzanie dodatkowej, przezroczystej folii polipropylenowej na zadrukowane podłoże.
Tworzy pancerną barierę całkowicie odporną na intensywne szorowanie, zalanie alkoholem, kwasami owocowymi, tłuszczami oraz chemią gospodarczą. Do wyboru wykończenie matowe lub z głębokim połyskiem.
Jak przygotować pliki do druku?
Przygotuj swoje pliki zgodnie z poniższymi wytycznymi, aby proces druku przebiegł błyskawicznie i bez żadnych komplikacji.
1. Format pliku PDF
Najlepszym wyborem jest plik PDF. Poradzimy sobie również z innymi.
2. Przestrzeń barw CMYK
Projekt przygotuj w przestrzeni barw CMYK, unikaj RGB.
3. Spady i margines
Dodaj 2 mm spadu z każdej strony i margines min. 2 mm od linii cięcia.
4. Teksty w krzywych
Zamień wszystkie teksty na krzywe wektorowe.
5. Wektorowa linia cięcia
Wektorowy obrys oznacz jako kolor dodatkowy (Spot Color).
6. Rozdzielczość 300 DPI
Grafiki i zdjęcia w rozdzielczości min. 300 dpi w skali 1:1.
Jako drukarnia etykiet na roli łączymy druk cyfrowy Inkjet UV z cięciem laserowym, dzięki czemu nie potrzebujesz matrycy. Zamawiasz naklejki w dowolnym kształcie i w elastycznym nakładzie, bez ponoszenia kosztów przygotowalni czy drogich matryc wykrojnikowych.
Jakość Inkjet UV (1200 dpi)
Ostre detale drobnych fontów na kontretykietach (składy, kody kreskowe, tabele), gładkie przejścia tonalne oraz podwyższona odporność na blaknięcie pod wpływem światła.
Cięcie laserowe bez opłat za wykrojnik
Wykrawanie wiązką lasera odbywa się bezpośrednio z cyfrowej linii cięcia w pliku PDF. Niezależnie czy wybierzesz prostokąt z zaokrąglonymi rogami, owal czy skomplikowany obrys herbu - nie płacisz ani grosza za matrycę.
Produkcja dopasowana do Twojej skali
Uruchamiamy maszyny już od 100 sztuk z projektu. Dajemy pełną swobodę rzemieślniczym manufakturom i browarom kontraktowym, jednocześnie sprawnie obsługując regularne nakłady sięgające dziesiątek tysięcy sztuk.
Co mówią nasi klienci
Opinie klientów Bottlabel - marki, która prowadzi Etykieciarnię.
"Jestem bardzo zadowolona ze współpracy z Bottlabel. Zamówiłam etykiety na butelki własnego wina i efekt przeszedł moje oczekiwania. Jakość druku jest świetna, kolory są wyraźne, a etykiety prezentują się bardzo profesjonalnie. Dodatkowo kontakt z firmą był szybki i bezproblemowy, a realizacja zamówienia przebiegła sprawnie i terminowo. Zdecydowanie polecam!"
EM
Emilia
Klient Bottlabel · czerwiec 2026
"Właśnie dotarły do mnie etykiety na wino, spersonalizowane przeze mnie, wyszły bombowo, krótki czas realizacji, jakość i cena sprawiła że na pewno nieraz jeszcze skorzystam z usług tejże firmy. Dziękuje Wam bardzo :)"
KA
Karol
Klient Bottlabel
"Polecam serdecznie! :) Bardzo wysoka jakość etykiet oraz świetna obsługa i kontakt z firmą podczas planowania wydruku własnego projektu. Ekspresowo zrealizowane zamówienie i wielka dbałość o zadowolenie klienta! Bardzo dziękuję i na pewno skorzystam ponownie z Państwa usług przy kolejnej okazji! :)"
OL
Ola
Klient Bottlabel
"Szybka wysyłka, etykiety bardzo dobrej jakości. Co do kontaktu również brak zastrzeżeń - Pan Rafał świetny👌 Realizowałam projekt na specjalnie zamówienie - efekt o niebo lepszy niż moja zabawa w paincie. Przesyłka dotarła do nas bardzo szybko. Jakość produktu na 5 Polecam!"
MO
Monika
Klient Bottlabel
"Etykiety pierwsza klasa. Dzięki pomocy Pana Rafała nasze butelki z winem to małe dzieła sztuki. Bardzo polecam"
MA
Marcin
Klient Bottlabel · grudzień 2025
Najczęściej zadawane pytania (FAQ) - druk etykiet na roli
Wszystko, co warto wiedzieć przed złożeniem zamówienia. Sprawdź zasady przygotowania plików w CMYK, minimalne nakłady, rodzaje podłoży oraz parametry nawoju na roli pod etykieciarki.
Jeśli masz jeszcze jakieś pytania, jesteśmy do Twojej dyspozycji.
Jaki jest minimalny nakład etykiet, który mogę zamówić?
Dla papieru półpołysk oraz folii PP (białej i transparentnej) minimalny nakład wynosi 100 sztuk z projektu. Dla podłoży z linii premium o szlachetnej fakturze (papier fakturowany kremowy, śnieżnobiały, płócienny) minimalny nakład wynosi 500 sztuk. Nie ponosisz żadnych opłat za wykrojnik.
Czy ponoszę koszty wykonania wykrojnika dla własnego kształtu?
Nie, nie ponosisz żadnych kosztów matrycy. Etykiety wycinamy precyzyjnym ploterem laserowym bezpośrednio według linii cięcia (CutContour) z Twojego pliku PDF. Dowolny kształt - koło, owal, zaokrąglone narożniki czy nieregularny obrys - otrzymujesz bez dodatkowych opłat.
Ile wynosi czas realizacji zamówienia?
Standardowy czas produkcji wynosi od 3 do 4 dni roboczych. Czas ten liczymy od momentu poprawnej weryfikacji plików do druku oraz opłacenia zlecenia. Gotowe rolki wysyłamy kurierem z dostawą pod wskazany adres.
Czy drukujecie kolorem białym na foliach transparentnych?
Tak, drukujemy w technologii CMYK + White. Biały tusz możemy nanieść jako samodzielny kolor grafiki lub jako kryjący poddruk pod kolory CMYK. Dzięki temu grafika zachowuje pełne nasycenie i nie prześwituje po naklejeniu na ciemną butelkę lub produkt.
Kiedy wybrać folię polipropylenową (PP) zamiast papieru?
Folię PP wybierz, gdy produkt ma kontakt z olejami, tłuszczami, silną chemią lub wymaga 100% odporności na szorowanie i rozrywanie. Jeśli zależy Ci na odporności na wilgoć i lód, ale wolisz szlachetny dotyk papieru, wybierz nasze papiery premium (np. śnieżnobiały), są odporne na wilgoć.
W jakim formacie należy przygotować plik do druku?
Akceptujemy pliki w formacie PDF (standard PDF/X-4 lub PDF 1.6) przygotowane w skali 1:1. Prosimy o nieprzesyłanie otwartych plików roboczych (np. CDR, AI) ani plików rastrowych bez linii wektorowej (JPG, PNG).
Drukować samemu czy zlecić drukarni? Od ilu sztuk opłaca się rola?
Drukarnia opłaca się, gdy etykiety trafiają na produkt, który sprzedajesz, i mają wytrzymać wilgoć, lód albo tłuszcz. Przy 100 sztukach i więcej zyskujesz powtarzalną jakość, a etykiety dostajesz na roli pod etykieciarkę, nie jako luźne arkusze. Drukarki biurowe drukują zwykle na arkuszach i nie zapewniają odporności na wodę, a kształt trzeba wycinać ręcznie. U nas kształt wycinamy laserem według linii cięcia z Twojego pliku PDF, bez opłaty za wykrojnik, a druk Inkjet UV w 1200 dpi i folie PP są odporne na wilgoć. Etykiety (potocznie: naklejki) na roli zamawiasz, wgrywając gotowy plik PDF w CMYK. Dla porównania, 100 etykiet 50×50 mm na papierze białym półpołysk kosztuje 133,50 zł netto (1,34 zł/szt.), a 1000 sztuk 288,23 zł netto (0,29 zł/szt.). Stan na październik 2026, aktualną cenę pokazuje kalkulator.
Dlaczego projekt musi być przygotowany w kolorystyce CMYK?
Ekrany komputerów wyświetlają obraz w przestrzeni barwnej RGB (światło), natomiast maszyny drukarskie mieszają farby fizyczne w standardzie CMYK. Przygotowanie pliku w CMYK daje pewność, że kolory na gotowej etykiecie będą zgodne z Twoimi oczekiwaniami i nie ulegną nieprzewidywalnemu zszarzeniu podczas automatycznej konwersji.
Czym są spady drukarskie i dlaczego są konieczne?
Spad to naddatek tła grafiki wystający 2 mm poza linię cięcia z każdej strony. Podczas szybkiego cięcia laserowego minimalne drgania wstęgi materiału są naturalne. Dzięki spadom, w przypadku nawet ułamka milimetra przesunięcia, na krawędziach etykiety nie pojawią się białe, niezadrukowane paski.
Czym różni się lakierowanie UV od laminowania folią?
Lakier UV to cienka warstwa utwardzana światłem UV, która chroni farbę przed promieniami słonecznymi i zmatowieniem - to optymalne i ekonomiczne rozwiązanie dla większości produktów. Laminowanie to nałożenie dodatkowej przezroczystej folii PP, która tworzy pancerną powłokę odporną na intensywne szorowanie, zalanie płynami i chemikaliami.
Czy etykiety na roli pasują do automatycznych etykieciarek?
Tak, etykiety nawijamy na gilzy tekturowe o standardowej średnicy fi 76 mm (3 cale). W kalkulatorze możesz wybrać jeden z 4 kierunków nawoju (np. etykieta wychodząca główką lub stopką), co gwarantuje bezproblemową współpracę z Twoim podajnikiem automatycznym lub półautomatycznym.
Zastosowanie etykiet - gdzie sprawdzą się nasze wydruki?
Dostarczamy etykiety na roli dla rzemieślników, rozlewni i producentów z całej Polski. Wybierz swój produkt, a pokażemy, jakie materiały i wykończenia sprawdzą się najlepiej: